Star Trek IV: The Voyage Home
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:40:02
Využiji této mapy.
:40:05
Od Uhury mám vzdálenost a smìr.
:40:12
NAVŠTlVTE GEORGE A GRACll
A FANTASTlCKY SE POBAVTE

:40:15
283,7 stupòù...
:40:17
To, co hledáme, najdeme v Cetaceanském
institutu v Sausalitu.

:40:23
- Jak to víš?
- Prostá logika.

:40:37
- Co to znamená "drobné mince"?
:40:46
Jak adaptujeme tu nádrž?
:40:49
- Kdybych mìl prùhledné aluminium...
- To pøijde až za mnoho let.

:40:55
- Tak musíme najít jeho ekvivalent.
- Ale kde?

:41:05
NEMَETE TO NAJÍT?
ZKUSTE ZLATÉ STRÁNKY PAClFlC BELL

:41:09
- Našel jste to?
- Ano, ted' potøebujeme vìdìt, jak tam dojít.

:41:17
Promiòte, mùžete mi øíct, jak se dostanu
na námoøní základnu v Alamedì?

:41:22
Je to místo, kde jsou nukleární lodi.
:41:28
Nukleární lodi.
:41:34
- Promiòte...
- Hledáme nukleární lodi.

:41:39
Mùžete mi øíci, kde je v Alamedì
námoøní základna?

:41:43
Dobrý den, hledáme nukleární lodi
v Alamedì.

:41:47
- Mohl byste nám pomoci?
- Kde je v Alamedì námoøní základna?

:41:50
- Kde jsou nukleární plavidla?
- Na druhé stranì zálivu, v Alamedì.

:41:58
Pøece jsem øekl v Alamedì.

náhled.
hledat.