Star Trek IV: The Voyage Home
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:54:04
To není to, co øekl, ty sedláku.
:54:06
"Byli bychom stejnì vinní jako ti, kteøí
zpùsobili," minulý èas, "že vymøely."

:54:13
Mám fotografickou pamì.
Vidím slova.

:54:17
Jsi si jist, že by se nemohla
použít barvitá metafora?

:54:22
Jste nìjaký posraný vojenský èíslo, který
chce velryby nauèit vyhledávat torpéda?

:54:28
- Žádný posraný voják.
- To je dobøe, ted' vás ale musím vysadit.

:54:35
Gracie je bøezí.
:54:38
Kdo jste? Nezahrávejte si se mnou.
Jak to víte?

:54:42
To vám nemùžeme øíct.
Nechte mì to dokonèit.

:54:46
Nejsme od armády a nemáme
v úmyslu velrybám ublížit.

:54:51
Možná, že vám mùžeme pomoci
zpùsoby, které si ani nedovedete pøedstavit.

:54:57
- Nebo kterým mùžu vìøit, to se vsadím.
- Docela pravdìpodobnì.

:55:01
- Nejsme zrovna ve své kùži.
- To je urèitì pravda.

:55:08
Myslím, že by se nám mnohem více líbilo
promluvit si o tom u veèeøe.

:55:15
Co tomu øíkáte?
:55:21
Máte vy kluci rádi italský?
:55:24
- Ne.
- Ano.

:55:26
Ano, já miluju italský...
a ty taký.

:55:47
Ty jsi je poslal pryè, aniž jsi mi
dovolil se s nimi rozlouèit!

:55:51
Velmi se omlouvám.
Došlo ke strašnému nedorozumìní.

:55:55
Vùbec mi o vaší návštìvì neøekli.
:55:59
Snažil jsem se to trochu objasnit. Vysvìtlil
jsem, že jste pøijel až z Edinburku,


náhled.
hledat.