:27:03
Καταπληκτικό.
:27:05
Αν δεν κάνω λάθος, δεν μπορεί
να δοθεί απάντηση σ' αυτό το μήνυμα.
:27:10
- Πού πας;
- Να ελέγξω τη θεωρία μου.
:27:13
- Μείνε εδώ, Μπόουνς.
- ΄Οχι, θέλω να τον προσέχω.
:27:35
΄Οπως το υποψιάστηκα, οι μεταδόσεις
είναι τραγούδια φαλαινών.
:27:42
- Φαλαινών;
- Συγκεκριμένα, με λευκή καμπούρα.
:27:46
Είναι τρελό. Ποιος θα έστελνε
δορυφόρο να μιλήσει σε φάλαινα;
:27:50
Οι φάλαινες ήταν στη Γη
πολύ πριν τον άνθρωπο.
:27:54
10 εκατομμύρια χρόνια πιο πριν.
Τις κυνηγούσαν εκτεταμένα.
:27:58
Πέθαναν τον 21 ο αιώνα.
:28:01
Ο δορυφόρος ίσως είναι εδώ
για να καθορίσει γιατί έχασαν επαφή.
:28:07
Μπορεί η απάντηση της φάλαινας
σ' αυτή την κλήση να 'ναι ψεύτικη;
:28:13
Οι ήχοι, αλλά όχι η γλώσσα.
Θ' απαντούσαμε μ' άναρθρες κραυγές.
:28:17
- Υπάρχει αλλού το είδος αυτό;
- Μόνο στη Γη.
:28:25
Δεν έχουμε επιλογή, τότε. Πρέπει να
καταστρέψουμε το δορυφόρο.
:28:30
Κάθε προσπάθεια θα ήταν μάταιη.
:28:34
Δεν μπορούμε ν' αδιαφορήσουμε.
Πρέπει να υπάρχει εναλλακτική λύση.
:28:38
Υπάρχει μια πιθανότητα,
αν επιχειρούσαμε να βρούμε φάλαινες.
:28:44
Μόλις είπες ότι δεν υπάρχουν
παρά μόνο στη Γη στο παρελθόν.
:28:50
Τότε...
΄Ενα λεπτό.
:28:55
Άρχισε τους προγραμματισμούς σου
για ταξίδι στο χρόνο, Σποκ.