1:36:03
Οι φάλαινες χαίρονται που σε βλέπουν.
Ελπίζω να σ' αρέσει το ενυδρείο μας.
1:36:10
- Θαύμα, κ. Σκοτ.
- Θαύμα; Δεν έγινε ακόμα.
1:36:17
Δηλαδή;
1:36:19
΄Ισως δεν τα καταφέρουμε.
΄Επρεπε να μείνεις εκεί που ήσουν.
1:36:24
Ανήκω εδώ. Είμαι βιολόγος φαλαινών.
1:36:29
Χρειάζεται ένα θαύμα για να σωθούν;
1:36:33
Στον 23ο αιώνα, ποιος ξέρει κάτι
για τις φάλαινες με λευκή καμπούρα;
1:36:41
Καλύτερα ν' ανεβείς, ναύαρχε.
΄Εχουμε πτώση ισχύος.
1:36:45
Μείνε μαζί τους. ΄Ερχομαι.
1:36:51
Κρατηθείτε καλά.
1:36:58
Πύραυλος 7.5.
1:37:01
- 7.9.
- Οι ασπίδες στο μέγιστο.
1:37:07
Αυτό είναι όλο όσο υπάρχει.
1:37:10
- Μπορούμε να αυξήσουμε ταχύτητα;
- Δεν μπορώ να το εγγυηθώ.
1:37:16
Θ' αντισταθμίσω αλλάζοντας τροχιά.
1:37:20
Πύραυλος 8... 8.1. Μέγιστη ταχύτητα.
1:37:26
- Θέλω έλεγχο των ωθητήρων.
- Οι ωθητήρες στη διοίκηση του Σποκ.
1:37:33
Σταθεροί... Σταθεροί! Τώρα!
1:37:58
- ΄Εσβησαν οι ωθητήρες;
- Ναι, ναύαρχε.