1:07:01
What is that?
You have a pocket pager.
1:07:08
Are you a doctor?
1:07:13
- I told you not to call me.
- Sorry, I thought you'd like to know.
1:07:18
- We're beaming them in now.
- All right. Good luck. Kirk out.
1:07:25
- You want to try it from the top?
- Tell me when the whales are leaving.
1:07:34
- Who are you?
- Who do you think I am?
1:07:37
Don't tell me!
You're from outer space.
1:07:40
I'm from lowa, I work in outer space.
1:07:43
I was close. I knew outer space
was going to come into this.
1:07:49
- The truth?
- I am all ears.
1:08:01
Okay... the truth.
1:08:11
I am from the late 23rd century.
1:08:14
I've come back in time...
1:08:18
..to bring two humpback whales
with me, in an attempt to...
1:08:23
..repopulate the species.
1:08:27
Why didn't you say so?
Why all the coy disguises?
1:08:33
- You want the details?
- Oh, I wouldn't miss this.
1:08:38
- When are the whales being released?
- Okay, what the hell.
1:08:44
Your friend was right.
Gracie is pregnant, very pregnant.
1:08:48
At noon tomorrow, in a media circus,
the whales get shipped out.
1:08:54
- Noon tomorrow?
- Are we leaving?
1:08:59
- We don't have much time.
- Could we have that to go?