:13:01
Mielesi on koulutettu uudelleen
Vulcanuksen tapaan.
:13:06
Et ehkä ymmärrä tunteita,
mutta minun poikanani sinulla on ne.
:13:13
Hyvä on, jos pidät niitä tärkeinä,
mutta en voi jäädä etsimään niitä.
:13:18
- Miksi? Minne sinä menet?
- Maahan lausumaan todistukseni.
:13:23
- Teetkö sen ystävyyden vuoksi?
- Teen sen, koska olin paikalla.
:13:29
Spock, onko yhteinen etu
yksilön etua tärkeämpi?
:13:35
Ilman muuta.
:13:37
Sinä olet elossa, koska tunteelliset
ihmisystäväsi tekivät virheen.
:13:45
He uhrasivat tulevaisuutensa, koska
heistä yksilön etu, sinun etusi -
:13:52
- tuntui tärkeämmältä.
:13:55
- Ihmisten ratkaisut ovat epäloogisia.
- Toden totta.
:14:09
Nyt se tulee.
:14:21
- Mikä tämän aiheuttaa?
- Lähetyksen vahvistusaalto.
:14:26
- Pystyykö sen eristämään?
- Ei. Se vaikuttaa laitteisiin.
:14:31
Valmiustila. Suojat ylös,
vähentäkää nopeutta.
:14:35
- Ohjausraketit eivät toimi.
- Vararaketit.
:14:39
Ei auta.
:14:44
Hätävalot päälle.
:14:47
- Vaurioilmoitus.
- Laitteet pimeinä, varavirta päällä.
:14:58
Tähtilaivasto, täällä Saratoga.
Kuuluuko? Vastatkaa.