1:03:00
Ou dois-je tout effacer?
1:03:06
Pas maintenant !
1:03:16
Quel échange envisagiez-vous ?
1:03:19
Excusez-nous un instant.
1:03:28
En lui donnant la formule,
nous modifions I'avenir.
1:03:36
Qui dit qu'il ne I'aurait
pas trouvée tout seul ?
1:03:53
Vous n'en démordrez pas ?
1:03:56
Je n'ai jamais mordu personne !
1:04:00
Petite plaisanterie.
Salut, mon vieux.
1:04:04
Un instant !
1:04:05
Personne ne sait
que Gracie est pleine !
1:04:08
Gracie le sait.
1:04:10
Je serai ici même.
1:04:15
Il va rester là
pendant que nous dînons ?
1:04:18
Il est comme ça !
1:04:38
- Vous me faites confiance ?
- Aveuglément.
1:04:42
Champignons, saucisses et oignons.
Et une bière.
1:04:46
Excellent choix. Et Monsieur?
1:04:50
Même chose.
1:04:57
Comment devient-on spécialiste
des cétacés ?