:07:02
Svi pokuaji komunikacije sa sondom
su bili neuspjeni.
:07:06
Nastavite izviðati,
mi æemo vas savjetovati.
:07:10
Primljeno.
:07:13
OÈlTA VANJE PODATAKA
:07:28
est, pet, èetiri, tri, dva, jedan...
:07:55
Zaustavite sliku. Zaustavite!
:07:59
Utjelovljenje zla u cijeloj situaciji:
James T. Kirk. Odmetnik i terorist.
:08:05
On je kriv za umorstvo klingonske
posade i kraðu njihova broda.
:08:10
Ali ovo je bila
njegova stvarna namjera.
:08:13
Dok smo mi pregovarali o miru, Kirk
je tajno usavravao torpedo Genesis.
:08:20
Osmislio ga je njegov sin,
a isprobao osobno admiral.
:08:25
Rezultat te ogromne energije
eufemistièki je nazvan planet Genesis.
:08:29
Tajna baza iz koje æe se pokrenuti
unitenje klingonske rase.
:08:35
Mi zahtijevamo Kirkovo izruèenje
i izvrenje pravde!
:08:39
Klingonska pravda zastupa
jedinstven pogled na ovu situaciju.
:08:49
Genesis je savreno nazvan.
Stvaranje ivota, a ne smrti.
:08:56
Klingonci su prvi prolili krv
u pokuaju da osvoje tu tajnu.