:20:39
Uz sadanju brzinu,
do Zemlje ima jo 1,6 sati.
:20:43
Zadrite taj smjer. Vide li se veæ
brodovi iz federacijske pratnje?
:20:47
Ne. A nema ni
federacijskih brodova u ophodnji.
:20:52
Neobièno.
Uhura, to je s kanalima veze?
:20:55
Vrlo su aktivni. Multifazni prijenosi
se preklapaju. Zvuèi besmisleno.
:21:01
Vidjet æu to se moe uèiniti.
:21:06
Zdravo. lma posla?
:21:08
Uhura ima posla. Ja samo nadgledam.
:21:13
Lijepo je to to se Katra vratila
u tvoju glavu, a ne moju.
:21:19
Hoæu reæi da sam ja mogao nositi
tvoje cipele, ali ne ih i zamijeniti.
:21:24
Moje cipele?
:21:28
Zaboravi.
:21:32
Moda bismo mogli razgovarati
o filozofskim stvarima.
:21:36
ivotu, smrti, ivotu...
Takvim stvarima.
:21:40
Nisam imao vremena obnoviti
filozofske predmete.
:21:43
Ma daj. Ti si stvarno otiao
tamo gdje jo nitko kroèio nije.
:21:50
- Reci mi barem kakav je osjeæaj.
- Ne mogu bez uobièajenih referenci.
:21:57
- ali se.
- ala je prièa s humorom na kraju.