:50:01
Moemo ih zajedno prebaciti na brod.
:50:09
Prekrasni su, zar ne?
l iznimno inteligentni.
:50:13
Molim vas,
poðite za mnom.
:50:20
Unatoè svemu to smo od njih nauèili,
ipak æemo ih morati vratiti u more.
:50:26
Nemamo dovoljno novaca da bi ih
hranili s 2 tone planktona dnevno.
:50:33
- Kada?
- Uskoro.
:50:36
Stvarno teta
jer se ponaaju doista prijateljski.
:50:39
Ja sam im postala prilièno privrena.
:50:45
A sada, evo i puno boljeg naèina za
vidjeti Georgea i Gracie. Pod vodom.
:51:01
Ovo to èujete je
pjesma kita mujaka.
:51:06
On je moe pjevati
od 6 pa sve do 30 minuta.
:51:10
U oceanu,
drugi kitovi èuju tu pjesmu i prenose je.
:51:14
Pjesme se mijenjaju svake godine,
a mi jo uvijek ne znamo èemu slue.
:51:21
Jesu li one
neka vrsta navigacijskog signala?
:51:26
Jesu li moda dio rituala parenja?
:51:30
lli je to njihova komunikacija
koja nadilazi nae shvaæanje?
:51:36
lskreno, mi to jo uvijek ne znamo.
:51:39
Moda on pjeva onom èovjeku.
:51:46
Koji je ovo vrag?!
Oprostite, prièekajte me tu.
:51:56
Oprostite, molim vas.