:00:17
- Vjerujete li vi meni?
- Slijepo.
:00:21
Velike gljive, paprièice,
puno luka i pivo.
:00:25
- lzvrstan odabir. A vi, gospodine?
- Moe isto.
:00:35
Kako se tako lijepa cura poput vas
poèela baviti kitovima?
:00:41
- Vjerojatno sam imala sreæe.
- Uzrujani ste jer kitovi odlaze.
:00:50
Vrlo otroumno.
:00:54
- Kako æe to toèno uèiniti?
- Prebacit æe ih zrakoplovom na Aljasku.
:01:00
- l tamo ih pustiti.
- l vie ih neæete vidjeti?
:01:04
Da. Ali oznaèit æemo ih s posebnim
odailjaèima i tako ih nadgledati.
:01:14
Znate, ja bih mogao odvesti
te kitove negdje...
:01:19
..gdje ih nitko ne bi lovio.
:01:28
Pa vi ne moete iz Sausalita poæi u
San Francisco, ako vas ne povedu.
:01:34
Ako sam ja tako nesposoban,
kako to da onda sa mnom veèerate?
:01:38
Slaba sam na beznadne sluèajeve.
ivjeli.
:01:46
Osim toga, voljela bih znati
zato idete okolo s onim smuenjakom
:01:50
koji zna da je Gracie trudna,
a naziva vas ''admiralom''.
:01:58
Kamo biste ih mogli povesti...
moje kitove?