1:36:03
Le bestie sembrano felici di vederla.
Spero che le piaccia il nostro acquario.
1:36:10
- Un miracolo, signor Scott.
- Miracolo? Quello deve ancora accadere.
1:36:17
Cosa vuol dire?
1:36:19
Potremmo non farcela. Avresti
fatto meglio a restare a casa tua.
1:36:24
Questa è casa mia.
Sono una biologa che studia le balene.
1:36:29
Supponiamo che per miracolo
ce la farai a farle passare.
1:36:33
Nel 23secolo chi sa qualcosa
sulle balene megattere?
1:36:41
Ammiraglio, farebbe meglio a venire.
Abbiamo una perdita di potenza.
1:36:45
Stai con loro. Arrivo subito.
1:36:51
Si regga forte.
1:36:58
Curvatura 7.5.
1:37:01
- 7.9.
- Scudi al massimo.
1:37:07
Questo è il massimo che possa fare.
1:37:10
- Ce la faremo a separarci?
- Non glielo garantisco.
1:37:16
Potrei compensare modificando
la nostra traiettoria.
1:37:20
Curvatura 8... 8.1 . Velocità massima.
1:37:26
- Mi serve il controllo propulsori.
- Propulsori al comando di Spock.
1:37:33
Reggersi... Reggersi! Adesso!
1:37:58
- I propulsori di rottura si sono accesi?
- Sì, Ammiraglio.