Star Trek IV: The Voyage Home
prev.
play.
mark.
next.

1:12:02
Dobro.
Da krenemo sa vrha.

1:12:04
Sa vrha èega?
1:12:06
Ime.
1:12:07
Moje ime?
1:12:08
Ne, moje ime!
1:12:09
Ako se igraš samnom,
završio si.

1:12:12
Jesam?
1:12:13
Mogu li da idem sada?
1:12:19
Šta misliš?
1:12:20
On je Rus.
1:12:21
To je najgluplje što
sam ikada èuo.

1:12:23
Naravno,
on je Rus,

1:12:25
ali mora da je retardiran.
1:12:27
Bolje da zovemo Washington.
1:12:29
Ne mrdaj.
1:12:30
O.K. Budite dobri.
1:12:31
Daj nam pištolj sa zracima.
1:12:34
Upozoravam vas--
1:12:35
lezite na pod,
ili æu vas ošamutiti.

1:12:38
Samo napred.
1:12:39
Ošamuti me.
1:12:40
Stvarno mi je žao, ali...
1:12:48
mora da je zbog radijacije.
1:12:54
Uzbuna.
1:12:56
Imamo uljeza.
1:12:57
Opšta uzbuna.
1:13:22
Dole!
1:13:40
Aah!
1:13:47
Èovek pogoðen.
1:13:48
Dovedite bolnièara.
1:13:50
Da, ser.
1:13:55
Ima li nešto?
1:13:56
Ništa.
1:13:57
Nije trebalo da ga ostavljam.
1:13:59
Uradio si ono što
je bilo neophodno.


prev.
next.