1:22:02
Imamo posla sa ljudima
iz Srednjeg Veka.
1:22:06
Hemoterapija.
1:22:08
Funduskopski pregledi.
1:22:17
Hajde, Chekov. Budi se.
1:22:22
Pavel.
1:22:24
Da li me èuje?
1:22:29
Osveæuje se, Jim.
1:22:33
Pavel, kai neto.
1:22:37
Ime. Èin.
1:22:39
Chekov,
1:22:41
Pavel.
1:22:43
Èin...
1:22:45
Admiral.
1:22:49
Kako je pacijent,
doktore?
1:22:51
Izvuæiæe se on.
1:22:52
On? Uli ste sa njom.
1:22:55
Mala greka.
1:22:58
Vadite nas odavde.
1:23:02
Odveli su pacijenta.
1:23:03
Zovite pomoæ.
1:23:13
Stanite!
1:23:15
Stanite! Policija!
1:23:21
Ne sada, Pavel.
1:23:24
Stanite!
1:23:27
Pazite! Pazite!
1:23:30
Taj doktor mi je dao pilulu,
1:23:32
i zrasao mi je novi bubreg.
1:23:34
Potpuno funkcionalan?
1:23:36
Potpuno funkcionalan.
1:23:51
ta se kog ðavola dogaða?