1:48:01
Moguæe je
1:48:02
da je ta procena
bila netaèna.
1:48:05
Tvoji saradnici
1:48:06
su ljudi
dobrog karaktera.
1:48:10
Oni su moji prijatelji.
1:48:13
Da, naravno.
1:48:16
Ima li ta da
poruèi majci?
1:48:20
Da.
1:48:21
Reci joj...
1:48:23
da se oseæam dobro.
1:48:27
ivi dugo i uspeno, oèe.
1:48:31
ivi dugo i uspeno,
sine moj.
1:49:03
Birokratski mentalitet
1:49:05
je jedina konstanta
u svemiru.
1:49:08
Uzeæemo tovarni brod.
1:49:10
Uz sve potovanje, doktore,
1:49:11
raèunam na Excelsior.
1:49:13
Excelsior?
1:49:15
ta æi ta
kofa puna eksera?
1:49:18
Brod je brod.
1:49:19
Kako kaete, ser.
1:49:21
Biæe po vaoj volji.
1:49:47
Prijatelji...
1:49:50
stigli smo kuæi.