:15:02
Ýyi günler, Albay Spock.
:15:03
Seyahatinizin olaysýz geçmesini dileriz.
:15:06
Uzun ve baþarýlý yaþa, Yüzbaþý.
:15:13
Gemiye giriþ izni istiyorum.
:15:15
Ýzin verildi.
:15:16
Teþekkürederim Amiral.
:15:19
Jim. Spock, Jim.
:15:21
Hatýrlamýyor musun?
:15:22
Komuta sizdeyken size Jim diye
:15:25
hitap etmem uygun olmaz Amiral.
:15:27
Ayrýca, kýyafetim yüzünden özür dilemeliyim.
:15:30
Üniformamý bulamýyorum.
:15:35
Ýstasyona.
:15:41
Bunun parlak bir fikir olduðundan emin misin?
:15:44
Ne demek istiyorsun?
:15:46
Onun hiçbirþey olmamýþ gibi
:15:48
görevine dönmesi.
:15:50
Henüz tam performansla çalýþamýyor.
:15:52
Bu onu kendine getirecektir.
:15:55
Emin misin?
:16:02
Ben de öyle düþünmüþtüm.
:16:08
Bay. Sulu... Bizi eve götürün.
:16:15
Ýticiler çalýþýyor.
:16:24
1 çeyrek yol ileri.
:16:50
Uzay limaný, burasý yýldýz filosu.
:16:52
Tüm gemileri kaldýrýn.
Tüm gemileri kaldýrýn.
:16:55
Uzay limanýnýn kapýlarý çalýþmýyor.
:16:57
Tüm acil durum sistemleri devre dýþý.
:16:59
Yedek gücü devreye sokun.