:30:01
Hamlet, 1.perde, 4. sahne.
:30:03
Hafýzanla ilgili hiç þüphemiz yok, Spock.
:30:05
Bilgisayarlarý devreye alýn.
:30:07
Warp hýzý için hazýrlanýn.
:30:11
Kalkanlar, Bay Chekov.
:30:13
Kalkanlar, hazýr.
:30:16
Talih budalalardan yana olsun.
:30:20
Warp hýzý, Bay Sulu.
:30:29
Warp 2.
:30:32
Warp 3.
:30:35
Düzenli olarak devam edelim.
:30:37
Warp 4.
:30:44
Warp 5.
:30:50
Warp 6.
:30:52
Warp 7.
:30:55
Warp 8!
:30:57
Efendim, ýsý kalkanlarý maksimumda.
:31:01
Warp 9!
:31:04
9.2.
:31:05
9.3.
:31:08
Kýrýlma hýzýna çýkmalýyýz.
:31:10
9.5.
:31:12
9.6.
:31:14
9.7.
:31:15
9.8.
:31:20
Birþeyim yok! Ýyiyim!
:31:27
Þimdi, Bay Sulu!
:31:52
Oh, oh...
:31:54
Bekle. Bekle...
:31:56
Oh, Hiç býrakmamalýydým...
:31:59
Düzeliyor efendim.