:15:01
Ne gibi?
:15:02
Gerçekte kim olduðun gibi,
:15:04
burada ne yaptýðýn...
:15:06
ve bu þeylerin ne olduðu gibi...
:15:08
Ben, Pavel Chekov,
:15:10
Yýldýz filosunda yarbayým,
:15:11
Birleþik gezegenler federasyonu.
:15:13
Servis numaram 656-5827d.
:15:18
Pekala.
Hadi en baþtan alalým.
:15:20
Neyin en baþýndan?
:15:22
Adýnýz.
:15:23
Benim adým?
:15:24
Hayýr benim adým!
:15:25
-Sizin adýnýzý bilmiyorum.
-Benimle oyun mu oynuyorsun sen?
:15:29
Ben mi?
:15:30
Þimdi gidebilir miyim?
:15:35
Ne düþünüyorsun?
:15:37
O bir Rus.
:15:38
Bu duyduðum
en aptalca þey.
:15:40
Elbette ki o
bir Rus.
:15:42
ama sanki
geri zekalý gibi.
:15:44
Washington 'u
arasak iyi olur.
:15:46
Kýmýldamayýn!
:15:47
Tamam, sakin ol.
:15:48
Bize ýþýn silahýný ver.
:15:51
Seni uyarýyorum.
:15:52
Yere yat yoksa
seni bayýltýrým.
:15:55
Devam et.
:15:56
Bayýlt beni.
:15:58
Çok üzgünüm ama...
:16:06
Radyasyondan olmalý.
:16:13
Acil durum.
:16:14
Güvenlik açýðýmýz var.
:16:16
Genel alarm.
:16:41
Güverteyi kapatýn!