Star Trek IV: The Voyage Home
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:24:00
Evet. Herþeyi duydum.
:24:01
Weintraub dedi ki
radikal kemoterapi,

:24:03
ya da kýz nallarý dikecek.
:24:05
Peki, Gottlieb ne diyordu?
:24:06
Onun tek söylediði þey
imaj terapisi.

:24:09
Birbirlerini yumruklayacaklar sandým.
:24:12
Ýnanýlmaz.
:24:13
Farklý bir
görüþünüz mü var Doktor?

:24:15
Sanki burada...
:24:16
Allahýn cezasý
Ýspanyol Engizisyonundan bahsediyoruz...

:24:19
Kötü gününde de...
:24:24
Yoldan çekilin.
:24:26
Üzgünüm, kesin emir aldým.
:24:28
Ohh!
:24:29
Tehlikeli bir durumun
sorumlusu mu olmak istiyorsun?

:24:31
Bu kadýnýn
yemek sonrasý

:24:33
üst karýn distansiyonu var.
:24:34
Ohh!
:24:36
Yoldan çekilin.
:24:38
Ne dedin? Bu kadýnýn nesi var?
:24:40
Kramps.
:24:43
Siz de kimsiniz?
:24:45
Neden maskeniz yok?
:24:46
Bu insanlar da kim?
:24:48
Bilmiyorum.
:24:49
Burada neler oluyor?
:24:51
Ne yapýyorsunuz?
:24:53
Ana beyin
damarýnýn ortasýný dikiyorum.

:24:55
Sizin dereceniz nedir, diþçilik mi?
:24:57
Düþen nabzý nasýl açýklýyorsunuz?
:25:00
solunum yetersizliði
ve komayý?

:25:02
Fandoskopik test!
:25:03
Bu durumlarda
ortaya çýkmaz.

:25:05
Epidural kan
birikimi artýþýný

:25:06
basit yolla boþaltmak
:25:08
basýncý rahatlatacaktýr!
:25:09
Tanrým, dostum!
:25:10
Kafatasýnda delikler
açmak iþe yaramaz.

:25:13
Damarýn onarýlmasý gerekir.
:25:15
Ýzin verin çok geç
olmadan hastayý kurtarayým.

:25:19
Sizin alýnmanýzý istiyorum.
:25:21
Doktor, profosyonelce davranalým.
:25:24
Þuradaki küçük odaya
girin lütfen.

:25:26
O nedir bir silah mý?
:25:28
Çýldýrmýþ olmalýlar.
:25:30
O adam da kim?
:25:31
Hiç bir fikrim yok.
:25:40
Kilidi eritti.
:25:43
Burada ortaçað ruhuyla uðraþýyoruz.
:25:48
Kemoterapi.
:25:50
Fandoskopik testler.
:25:59
Hadi Chekov. Uyan.

Önceki.
sonraki.