:03:00
Traedlos aquí. Vamos, moveos.
:03:02
Venga, subidlos. Vámonos.
:03:04
- Scott y Pete siguen allí.
- Tengo un escuadrón en eI que pensar.
:03:09
Vamos, súbelo.
:03:13
Eh, ahí están.
:03:15
Vamos, Scott.
:03:17
Bájalo.
:03:19
Vamos, tío.
:03:22
Asegura esa munición.
:03:25
Bien, lo tenemos.
:03:29
Vamos, moveos. Venga.
:03:32
- Vamos, cierra la puerta.
- Hazle sitio.
:04:13
¿Por que no escucharon, Nick?
:04:15
Les dijimos que era demasiado peligroso
emprender esta operación por la noche.
:04:19
Pensaron que su plan era mejor.
:04:21
Pase cinco años en Vietnam viendoles
hacer los planes... y a nosotros morir.
:04:26
Bueno... cuando vuelva, voy a dimitir.
:04:42
Interrumpimos la programación para
ofrecerles un boletín especial de noticias.
:04:46
Hace una hora, el intento de rescatar
a los rehenes americanos en Teherán
:04:50
acabó en desastre para las fuerzas
especiales antiterroristas del Ejército.
:04:55
Ocho miembros de la unidad especial
han muerto y trece han resultado heridos.