:37:01
- Que duermas bien.
- Gracias.
:37:08
LOCO POR LA LUCHA
:37:17
Torre de control de Beirut,
el vuelo 282 de American Travelways,
:37:21
al mando del capitán
:37:23
AbduI Rafai
:37:25
de la Nueva...
:37:27
Revolución MundiaI.
:37:29
La Revolución MundiaI
:37:31
pide instrucciones para aterrizar.
:37:33
American Travelways, no puedo
darle instrucciones de aterrizaje.
:37:38
Este aeropuerto está cerrado hoy
a todos los vuelos internacionales
:37:41
por orden deI gobierno libanes.
:37:44
Ya le ha oído.
¿Que quiere hacer ahora?
:37:47
Aterrice.
:37:50
Maldita sea.
:38:03
Beirut, deben despejar esa pista
de inmediato o todos moriremos.
:38:07
Se arriesgan a un desastre
si intentan aterrizar.
:38:21
- ¿Dónde está eI avión?
- Ahí.
:38:24
¿Tiene aI capitán? Pásemelo.
:38:28
¿Capitán?
:38:30
Habla el Ministro de Defensa.
:38:32
No pueden aterrizar en nuestro país.
Ya tenemos bastantes problemas.
:38:35
Tenemos a 144 hombres, mujeres
y niños a bordo de este avión.
:38:40
Los piratas han amenazado con volar eI
avión. Si lo hacen, usted es responsable.
:38:45
¿Lo entiende, Señor Ministro?
:38:47
¿Contamos con
su permiso para aterrizar?
:38:49
Mi respuesta definitiva es que no.