:18:00
Whatever...? Now you get back into bed.
:18:03
- Let me look at the fly!
- Back into bed, madame.
:18:05
Get out of my way! Where is it?
:18:09
Oh, there.
:18:16
Come on. Come on, madame.
:18:49
- It's just a common housefly.
- Yes.
:18:53
Perhaps it symbolises something deep in her
subconscious, as the psychiatrist believes.
:18:59
- Mr Delambre, do you think she's mad?
- It's obvious, isn't it?
:19:04
In spite of what the doctors think,
I believe Mrs Delambre's mind is quite clear.
:19:10
- Even when catching flies.
- How can you say that?
:19:12
She must be mad. What about Philippe?
:19:15
She acts as if the boy were mine and not hers.
:19:18
She may be trying to protect him.
:19:20
Perhaps she fears him, or even hates him.
:19:23
That's impossible.
:19:26
Hélène couldn't hate anyone.
You must be out of your mind.
:19:34
You're in love with her, aren't you?
:19:38
Yes.
:19:39
- Why didn't you marry her?
- Because she loved my brother.
:19:42
I don't think she ever noticed me.
:19:44
I'm glad you're being honest with me.
You see, at first I suspected you.
:19:49
Me? Why should I do such a thing?
:19:52
Motive one, for his wife. Motive two,
to control Delambre Electronics.
:19:56
What do I care about motives? Hélène is
in trouble and André's dead. It's a nightmare.