The Fly

1:20:00

The nurse is under strict instructions
not to leave her for any reason.

1:20:04

But, Inspector, it might be the truth.

1:20:07

It is the truth to her.

1:20:09

I'm satisfied now she's insane.
Don't worry. She won't hang.

1:20:13

- Well, I'm not satisfied.
- I wish I could help you.

1:20:16

The lady's in need of a doctor's care,
permanently.

1:20:19

There's no telling whom she might
attack next. Perhaps the boy.

1:20:24

But there must be something
we can do to prove...

1:20:28

There is.

1:20:31

Show me the fly.

1:20:52

- Good morning, monsieur.
- Good morning, Emma.

1:20:55

- How's the mistress, sir?
- As well as can be expected.

1:20:58

- Such a lovely lady.
- Yes.

1:21:00

Emma, when you had that mad search
for a fly, did you see it?

1:21:05

- Oh, yes. I saw it.
- What did it look like?

1:21:08

Oh, just a fly. I'd say it was a bluebottle.
You know, quite a large one.

1:21:12

- But did it look any different?
- Not to me it didn't.

1:21:17

She and Philippe were saying
its head was white. But it was just a fly.

1:21:22

- Thank you.
- May I fix you breakfast, sir?

1:21:24

- A nice cup of tea? Some coffee?
- No, thank you.