:18:04
Toute l'équipe tient à te dire. . .
:18:07
que c'est une joie de fêter
ton 5ème anniversaire.
:18:10
Qu'as-tu souhaité ?
:18:13
Vous savez ce que je veux ?
:18:15
Tu voudrais ton intimité.
:18:17
Et il est temps que tu l'obtiennes.
:18:22
Prononce la formule magique. . .
:18:25
et fais disparaître ce miroir.
:18:39
- Je ne sais pas si c'est raisonnable.
- Mais si, c'est une belle journée.
:18:43
Ca te ferait du bien,
de prendre l'air plus souvent.
:19:01
Vous voulez dire
que tout ça est à moi ?
:19:05
C'est chez moi ?
:19:06
C'est ton chez toi.
:19:08
A toi seul.
:19:10
Finis les miroirs,
finis les regards indiscrets.
:19:42
Alors, ça te plaît ?
:19:46
Oui.
:19:47
Ca n'a pas dû être facile
de grandir en milieu médicalisé.
:19:51
Ta maladie exceptionnelle
a rendu cela inévitable.
:19:54
Vous avez été très bon pour moi.
:19:57
Je ne sais comment vous remercier.
:19:59
J'ai une petite idée sur la question.