:42:06
Bien, ferme les yeux.
:42:15
Mon Dieu, regarde moi ça.
:42:18
Oui.
:42:23
Viens ici.
:42:25
Où vas-tu ?
:42:28
Martin, qu'est-ce que tu fais ?
:42:31
Tu ne peux pas faire ça.
:42:34
Ne t'inquiète pas.
:42:37
Lance le programme.
:42:38
Non, je ne peux pas faire ça.
:42:46
Fais-moi confiance.
:43:27
C'est incroyable.
Comment as-tu fait ?
:43:30
J'ai repris à zéro.
:43:31
Trimble ne se posait pas les bonnes
questions, d'où ses erreurs.
:43:36
ll n'avait pas le recul nécessaire
pour comprendre.
:43:39
La myopie du scientifique.
:43:42
ll a abordé le problème par
la méthodologie et la physique.
:43:48
Des absolus.
:43:52
Mais il faut savoir
ouvrir les yeux et admirer. . .
:43:57
la beauté du processus.