:11:04
Ik bestel onderdelen
bij veel briljantere mensen.
:11:08
Ik zeg: 'ik wil een laser, zus
en zo' en die monteer ik er dan in.
:11:12
Maar geen van hen weet om
wat voor project het eigenlijk gaat.
:11:17
En Bartok Science Industries
financiert het ?
:11:20
Maar die laten me met rust
omdat ik niet duur ben.
:11:24
En wat het ook is,
zij worden toch de eigenaar.
:11:28
Dat is het.
:11:31
Wat vind je ervan ?
- Het is een grap.
:11:35
Hij houdt je voor de gek. Het is een
oude goocheltruc met twee kastjes.
:11:40
En jij bent erin getrapt.
- Dit was geen...
:11:44
Gaan we lunchen ?
- Het was geen truc. Ik heb 't gezien.
:11:54
Ja, hoor. Laat hem maar binnen.
Je hebt kennelijk indruk gemaakt.
:12:01
Hoe bedoel je ?
- Je goochelaar is je gevolgd.
:12:08
Stathis Borans, hoofdredacteur
van Particle Magazine.
:12:11
Seth Brundle.
- Ik weet wie u bent.
:12:14
Jullie kunnen mijn kantoor gebruiken.
Ik moet ervandoor.
:12:19
Als u iets wilt laten verdwijnen,
waarschuw me dan even.
:12:22
Ik heb een adjunct-hoofdredacteur
die z'n tijd wel gehad heeft.
:12:30
Je laat er geen gras over groeien.
- Ik word er niet jonger op.
:12:37
Was hij niet onder de indruk ?
- Hij denkt dat je een oplichter bent.
:12:45
Perfect.
- Benieuwd hoe Omni daarover denkt.
:12:49
Moet je horen, Veronica. Ik wil
één magisch woord tegen je zeggen.
:12:59
Cheeseburger.