:28:03
Je zult nooit meer wagenziek worden.
- Of luchtziek of zeeziek.
:28:07
Precies, of driewielerziek.
:28:12
Wat gaan we nu doen ?
- Kijken of de baviaan in orde is.
:28:18
Hoe lang gaat dat duren ?
- Misschien wel weken.
:28:22
Echt ?
- Ja, hoezo ?
:28:26
Ik zat te denken dat we
op vakantie zouden kunnen gaan.
:28:30
Wij ?
- Net als een oud echtpaar.
:28:35
De oude man heeft een paar weken vrij
en nu gaan ze naar Florida.
:28:40
Alleen jij en ik ?
- Ja, wilde je nog iemand meenemen ?
:28:45
Nee, ik dacht alleen...
:28:49
Is dit nou een romance tussen ons ?
- Ja, het kan een romance zijn.
:29:03
Ik heb een geweldig idee.
:29:09
Houd je van Chinees eten ?
:29:15
We gaan een heel romantisch etentje
organiseren hier.
:29:19
van het bureau
van Stathis Borans
:29:23
Wat is dit ?
- Ja, dat is hier bezorgd.
:29:30
teleportatie werkelijkheid ?
:29:32
Ja, ik wacht.
:29:33
Brundle luidt nieuwe eeuw in
:29:37
Wat is er ?
:29:42
Niks. Persoonlijke onzin.
:29:46
Ik dacht dat oudere echtparen
al hun persoonlijke onzin deelden.
:29:52
Luister, je moet
geen dingen overhaasten.
:29:57
Ik moet even een paar uur weg.
- Nee, pittige aubergine, champagne.