:25:03
Evet ?
:25:05
Hmm.. idare eder...
:25:08
...ama, um, tadý biftek gibi.
:25:11
Oh.
:25:14
Tamam...
:25:16
...þimdi ýþýnlanmýþ olan bu yarýyý dene.
:25:18
Ciddi misin ?
Oradan bir maymun tersyüz olarak çýktý..
:25:22
Babun.
:25:23
Ye.
:25:27
Oh. Mm... tuhaf bir tadý var.
:25:29
Nasýl tuhaf?
:25:31
Tadý, um...
:25:34
...sentetik.
:25:38
Mm-hmm.
:25:39
Peki bununla ne kanýtladýk.
:25:42
Bilgisayar bize
kendi biftek...
:25:45
...yorumunu veriyor.
:25:47
Bunu bizim için çeviriyor.
:25:49
Tekrar ayný þekilde üreteceðine
tekrar düþünüyor...
:25:53
...ve çeviride birþeyler
eksik kalýyor.
:25:57
Ben.
:25:58
Hiç birþey anlamadým.
:26:00
Et.
:26:02
Bilgisayarý çocuklarý mýncýklayan
yaþlý kadýnlar gibi...
:26:05
...çýlgýna döndürmesi
gerekiyor.
:26:08
Ama bu olmuyor.
:26:10
Bilgisayarýn, et tarafýndan...
:26:12
...çýlgýna dönmesini
düþünmemiþtim...
:26:14
...bifteðin þiiri.
:26:17
Bunu bilgisayara öðretmeye
baþlayacaðým.