The Fly
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:32:01
Senin gazetecilik içgüdülerine
güvenmek istedim.

:32:04
Çok teþekkür ederim.
Ama bu senin hikayen deðil.

:32:08
Benim hikayem.
:32:09
Seni Bartok partisine belki
birþeyler bulabilirsin diye...

:32:12
...ben gönderdim.
:32:15
Senin buluþun benim buluþum.
:32:17
Brundle' ýn geçmiþi hakkýnda
birçok bilgiye sahibim.

:32:20
Bu olay üzerinde 6 senedir
çalýþýyor.

:32:24
Eðer derin kazarsan
bulmak için çok materyal var.

:32:27
Ben kazdým.
:32:28
Taþýmacýlýkta kullanýlan herþey...
:32:30
...bu buluþ sayesinde tarihe karýþacak.
:32:32
Ben de bu olayýnda ortasýnda olan ve
bu olayý kaydeden...

:32:36
...tek kiþiyim.
:32:37
Tamam.
:32:41
Tamam.
:32:45
Bak, beni geliþmelerden haberdar et, tamam mý ?
:32:48
Bir arkadaþ olarak ?
:32:52
Bir profesyonel sýrdaþ olarak ?
:32:56
Bu kadar mý ?
:33:00
Senin hayatýmdan tamamen
çýkmaný istemiyorum.

:33:10
Tamam.
:33:14
Peki ya sex ?
:33:16
Aþk veya sevgi olarak deðil de,
:33:18
...sadece stres atma olarak.
Sen ve ben.

:33:23
Her zaman ki gibi...
:33:25
...iðrençsin.
:33:30
Seni hayal kýrýklýðýna uðratmak istemem.
:33:32
Kalýntýlar eski erkek arkadaþýn
demek, deðil mi ?

:33:36
Stathis Borans
senin eski sevgilin.

:33:40
'' Stathis Borans' ýn masasýndan.''
:33:44
Yoksa,
''Stathis Borans' ýn masasýnýn altýndan.'' mý demeliyiz ?

:33:48
Eski sevgilisi için çalýþýyor.
:33:52
Ne bu, bir tür Ronnie oyunu mu ?
:33:59
Herþeyi anlýyorum.
Herþeyi anlýyorum.


Önceki.
sonraki.