:16:00
- Hvorfor giver de barnet blod?
- Er du sikker på det?
:16:04
- Jeg så en gryde med havregryn ...
- Ja?
:16:07
Der var blod i bunden.
Det er nok hendes.
:16:13
Jeg ved det ikke.
Men der er en, vi kan spørge.
:16:16
Vi er altså i Los Angeles.
Vil du spørge nogen om blodet?
:16:20
Er de i vores verden,
eller skal vi projiceres derud?
:16:24
Et sted ud i galaksen ...
:16:38
Mr. Jarrell! De beærer min butik
med Deres besøg.
:16:47
Han siger, det glæder ham at møde
en så stor mand.
:16:51
Hvordan siger man tak?
:17:02
Vi må tale med Kala.
:17:05
Hej!
:17:27
Mr. Jarrell ...
:17:38
De må gerne tale til hende.
Hun kan godt høre Dem.
:17:45
Fortæl om Det Gyldne Barn.
:17:48
For hvert 3000 år
fødes et perfekt barn.
:17:53
Et gyldent barn,
der kommer for at frelse os.
:17:59
- Frelse os fra hvad?
- Fra os selv.