:43:01
- Was ist das für ein Messer?
- Der Gekreuzte Dolch von Ajanti.
:43:06
Sie brachten ihn auf die Welt
um das zweite Goldene Kind zu töten ...
:43:10
... den Träger der Gerechtigkelt.
:43:13
Sein Tod war ein großer Verlust.
:43:16
Sardo braucht ihn, um das Kind zu töten,
aber du kannst es damit nur retten.
:43:21
Du musst mit dem Messer Numspa
dazu bringen, das Kind freizulassen.
:43:27
Er darf das Messer nicht bekommen.
:43:30
Klingt wie ein guter Trick.
Wie mach ich das?
:43:38
Falls nötig, tauschen wir den Dolch
gegen das Kind ein.
:43:41
Wenn der Abt von Karma Tang
ihn uns gibt.
:43:44
Wenn das Kind so wichtig ist, warum
gibt uns der Typ dann nicht den Dolch?
:43:48
Er ist ein sehr schwieriger Mann.
:43:52
Morgen reisen Sie mit Kee Nang
nach Tibet um den Dolch zu holen.
:43:55
Ich reise nicht wegen einem Traum
nach Tibet. Das ist lächerlich.
:44:00
- Nur der Auserwählte kriegt das Messer.
- Fahren Sie?
:44:06
Also, das mit dem Auserwählten
geht zu weit, okay?
:44:11
Das ist nicht mehr normal, okay?
:44:14
Ich sage nicht nein,
aber ich muss drüber nachdenken ...
:44:16
... weil das mit dem Auserwählten ...
zu weit.
:44:20
- Lassen Sie uns eben allein?
- Ja, besprechen Sie es.
:44:23
Das ist nicht normal
und es sollte besprochen werden.
:44:26
Weil es nicht normal ist.
Reden Sie.
:44:29
Auserwählter, ich bin
der Auserwählte ... Warum ... Tibet ...
:44:35
Warum werde ich nicht
für die Bahamas auserwählt?
:44:38
Ich werde für Tibet auserwählt.
Das ist echt ...
:44:42
Und Kala, Sie sind nicht normal.
Sie sind zu schüchtern.
:44:46
Sie können nicht nackt in einem Keller
rauchen und fernsehen.