1:03:02
איך אדע מתי לעשות את-
.הדברים האלה? -זה תלוי בך
1:03:08
אסור לך להגיד לאיש
.שאני הראיתי לך את הדרך
1:03:14
.תודה על עזרתך
1:03:18
!הוא חושב שעזרתי לו
1:03:22
תוריד את המוחטה מהמעיל
.לפני שתקפא ותשרוט אותך
1:03:29
שמור אצלך את המאה דולר. אין
.לדעת מה יהיה עליהם כשתחזיר
1:03:45
.גומפה, האמריקני מבלבל אותי
1:03:50
.הוא טיפש. -אבל אמיץ-
1:03:53
.הוא חסר אחריות. -הוא נדיב-
1:03:58
.הוא חושב רק על הגנת רגשותיו
1:04:03
אבל אם תגעי ללבו, אין דבר
.שהוא לא יעשה למענך
1:04:08
.הוא לא מאמין בדבר
1:04:10
ובכל זאת הוא עושה
.את הדבר הנכון
1:04:14
הוא טיפש פזיז, חסר משמעת
!וחסר תקנה
1:04:17
.כן. גם אני מאוד מחבב אותו
.קשה לא לחבב אותו
1:04:23
!האמריקנים האדירים האלה
1:04:26
כל כך הרבה כח וכל כך מעט
.ידע איך להשתמש בו
1:04:32
?מה עליי לעשות
1:04:36
עלייך לעזור לו
,להציל את ילד הזהב
1:04:40
.וללכת בעקבות לבך
1:04:45
.תודה, גומפה. -בבקשה, בתי-
1:04:51
,כשתרצי להתחתן אתו
.יש לך ברכתי
1:04:56
.תודה, אבא