1:05:05
"נמל תעופה קטמנדו"
1:05:07
לא יתנו לי
.לעלות למטוס עם הסכין
1:05:09
.יתנו לך. -לא יתנו-
.אני אלך לכלא
1:05:15
.תודה
1:05:17
זה לא ילך. אבלה את
.שארית ימיי בכלא בקטמנדו
1:05:23
?עוד פרה-
?זאת קטמנדו. למה ציפית-
1:05:27
אין סיכוי שיתנו לי לעלות
.עם סכין באורך חצי מטר
1:05:32
.הירגע והאמן בייעודך
1:05:34
.קדימה-
!האמיני את בייעודך-
1:05:37
.בואי אתי, בבקשה-
.אין לי על מה להצהיר-
1:05:40
.זה הכרחי-
.למה? אראה לך כאן-
1:05:43
.להגנתך-
.אלה רק תחתונים-
1:05:45
.אלה הנקיים ואלה מלוכלכים
1:05:48
.סליחה, עליי להספיק למטוס
.קדימה, הזדרז
1:05:54
.מה זה? -שום דבר-
1:05:54
.אני רוצה הביתה, אני אמריקני
?על מה אתה מסתכל
1:06:00
מחמם את לבי
!לפגוש אזרח אמריקני אחר
1:06:08
?עצור! -אתה משוגע-
1:06:11
לא, אני הסוכן ג'רל, מהרשות
,להשבת חפצים גנובים
1:06:16
הכל בסדר, אני מהרשות
!להשבת חפצים גנובים
1:06:20
!פרדי, עוף לי מהעיניים
!אתה מחליא אותי
1:06:23
.אדבר אתך במטוס, פרדי
!אל תדאגו
1:06:26
אני צ'נדלר ג'רל, הרשות
.להשבת חפצים גנובים
1:06:30
והודות לכם, הצלחנו לתפוס
,את האיש הזה, פרדי
1:06:34
.את החתיכת חרא הזה
1:06:36
!אני מודה לכם ולעם הנפאלי
1:06:39
.חבורת אמיצים
.תודה לך, אדוני
1:06:41
.אתה מנהיג דגול
...התושיה שלך, הערמומיות
1:06:48
.האנסטינקט מבריק
,ואני רואה שאתה התאמנת אתו
1:06:51
כי יש לך
.את אותו הניצוץ במבט
1:06:54
,אתה לא יודע מה עשית
,אבל אתה מבריק
1:06:56
כי המבריקים ביותר הם אלה
...שנולדו טפשים