:58:05
- S'excusera-t-il ?
- Oui.
:58:22
Les Espagnols ont des esclaves...
:58:25
qu'ils achètent aux Portugais.
:58:29
Don Cabeza y participe ?
:58:35
Et il en profite.
:58:37
Il veut que les Portugais occupent
les territoires de la mission...
:58:42
parce que c'est le dernier
sanctuaire des Guarani.
:58:46
Sans cet abri
sous la loi espagnole...
:58:49
les Indiens sont sans défense
contre l'esclavage.
:58:53
Ils viennent à nous
de leur plein gré.
:58:56
- Vraiment ?
- Demandez aux Guarani !
:59:01
Les 9/10 de leurs gains reviennent
à la communauté, les aident à vivre.
:59:07
Qu'est-ce qui est en jeu ici ?
:59:12
- L'uvre de Dieu.
- Non. Ce qui est en jeu...
:59:16
c'est l'existence de l'Ordre des jésuites,
ici et en Europe.
:59:22
Et je vous assure que les cours d'Europe
sont une jungle...
:59:27
à côté de laquelle votre jungle
est un jardin bien ordonné.
:59:30
Mais cela doit-il nous arrêter ?
:59:44
Je vous remercie.
:59:56
- M'excuser, pourquoi ?
- Parce que je l'ordonne.
:59:59
- C'était un mensonge.
- Je l'ordonne.