:58:05
Hvad fanden laver du her, Loomis?
Du kommer brasende ind...
:58:11
Jeg har et lille problem...
nede på stationen.
:58:15
- Jeg tager ikke med.
- Her er arrestordren, fnatmide.
:58:24
- Op med dig. Nu!
- Det lyder meget vigtigt.
:58:33
- Har du det godt?
- Ja.
:58:37
Vi ses i patruljevognen.
:58:47
Tak.
:59:17
Vandet er dejligt,
når man først er kommet i.
:59:21
Det er dejligt
at være her sammen med dig.
:59:26
Ved du hvad?
:59:29
Jeg kunne ikke sove i går.
Jeg drømte de særeste ting.
:59:33
- Hvad drømte du?
- Manden i månen grinede ad mig.
:59:40
Han griner for det meste.
Har du ikke bemærket det?
:59:48
Så kørte jeg på motorcykel...
med Jamie Hankins.
:59:55
- Men Jamie er jo død.
- Ja, det fortalte Billy mig.