1:13:01
- Ikke nu, Packard. Jeg arbejder.
- Du har nok haft travlt, hvad?
1:13:06
- Gå nu. Jeg skal arbejde.
- Nej.
1:13:10
Sæt mig ned!
Slip mig!
1:13:15
- Ind i bilen med dig!
- Hvad fanden laver du, Packard?
1:13:19
Skrid, burger-fis.
Eller det går dig som din bror.
1:14:00
Elendige krystere!
I lod ham køre med hende!
1:14:08
- Hvor skal vi hen?
- Et sted, hvor ingen kan finde os.
1:14:13
- Hvor?
- Vestpå... Californien.
1:14:18
- Santa Barbara måske.
- Jeg tager ikke med.
1:14:22
Jo, du gør.
1:14:27
Husker du den aften, hvor I
fandt mig med Jamie Hankins?
1:14:32
Aner ikke, hvad du taler om.
1:14:35
I kom brasende ind,
lige efter vi havde gjort det.
1:14:44
- Så var det altså dig?
- Ja.
1:14:50
- Jeg havde ikke lovet dig noget.
- Du er min. Basta.
1:14:59
Jeg vil hellere have børn
med Gutterboy, -