:22:01
Обожавам тази песен.
Но в такъв аранжимент още не съм я чувала.
:22:07
Откога използвате този трик?.
-Не знам, от...
:22:10
Пубертета?
- Да.
:22:13
Аз съм Шарлот Блакууд.
-А аз съм Маверик.
:22:18
Маверик? Майка ти да не те е мразила или нещо такова?!
-Не, т'ва ми е партизанското име (ника).
:22:22
А-а, ти си пилот? -Да,
наследствен авиатор.
:22:26
Всъщност, сме го правили засега само два пъти.
:22:29
И, как беше? -Първият път беше пълен провал.
:22:35
А другия път? -Още не знам,
ще ти кажа утре сутринта. Засега върви добре.
:22:42
Е, Маверик, приятеля ми пристига,
така че стига за днес. Беше ми приятно.
:22:50
Ей сега ще дойда да седна при теб.
:22:55
Мога ли да те питам нещо лично?
- Зависи.
:23:01
Добър пилот ли си?
-Справям се.
:23:07
Супер! Значи няма да се тревожа
дали ще се оправиш сам.
:23:19
Имам нужда от бира, за да угася този пожар.
:23:23
Супер. Осрах се много злобно.
:23:49
Да не си бил на дълго пътуване?
-Твърде дълго.
:23:53
И сега какво? От вратата и за краката?
:23:59
Не мисля, че е най-добрия вариант.