:23:01
- Sind Sie ein guter Pilot?
- Ich kann es oben halten.
:23:07
Gut. Ich bin froh, dass Sie lhr Geld
nicht als Sänger verdienen müssen.
:23:19
Ich brauche ein Bier, um diesen Brand
zu löschen. Super, Mav. Echt gekonnt.
:23:48
- War die Reise so lang, Matrose?
- Zu lang.
:23:53
Wollen Sie sich hier
auf den Boden werfen?
:23:57
Ich dachte eher an diese Ablage.
:24:01
- Das wäre sehr bequem.
- Könnte bequem sein.
:24:08
Ich will Sie vor einem Fehler
mit diesem älteren Kerl bewahren.
:24:14
Ach ja? Damit ich einen umso größeren
mit einem jüngeren machen kann?
:24:21
Vielleicht.
:24:25
- Ich muss früh zur Arbeit.
- Was ist lhr Job?
:24:31
lhr Freund war phantastisch.
:24:41
Sie werden auch
von Zivilisten ausgebildet.
:24:45
Sie haben die besten Informationen
über feindliche Flugzeuge.
:24:50
lhr Rufname ist Charlie,
sie ist Doktor der Astrophysik.
:24:55
Hören Sie auf sie. Denn das Pentagon
hört auf sie in Bezug auf lhr Können.