1:23:04
Ice, Slider...
Hollywood, Wolfman.
1:23:10
- Maverick.
- Sir.
1:23:16
Maverick, Sie bekommen den Copiloten
an Bord des Schiffes. Wenn nicht...
1:23:21
...rufen Sie mich an.
Dann fliege ich mit Ihnen.
1:23:34
24 STUNDEN SPATER
INDISCHER OZEAN
1:23:39
Das Nachrichtenschiff SS Layton
ist in fremdem Hoheitsgebiet.
1:23:44
Eine Rettungsaktion wird gestartet.
Sie sorgen für die Luftunterstützung.
1:23:50
Es sind MiGs im Gebiet. Bei einem
feindlichen Akt feuern Sie zurück.
1:23:58
Die MiGs können Infrarotraketen
aus 100 Meilen Entfernung abfeuern.
1:24:03
Dies ist der Ernstfall.
Hierfür wurden Sie ausgebildet.
1:24:09
Machen Sie uns alle Ehre.
Ice... Hollywood, Sektor zwei.
1:24:14
Maverick, Sie decken ihn
zusammen mit Merlin.
1:24:18
- Ja, Sir.
- Erheben Sie sich.
1:24:24
Entschuldigung.
Es ist nichts Persönliches.
1:24:27
- Aber ist Maverick der beste Pilot?
- Ich verstehe. Aber los geht's.