:19:00
'Οχι, το Γκους γράφεται με ΟΥ.
:19:19
- Περιβάλλον πλούσιο σε στόχους.
- Ζεις τη ζωή ανάμεσα στα πόδια σου.
:19:25
Εδώ ακόμα κι εσύ θα έβρισκες μουνί.
:19:28
Μου φτάνει να βρω μια κοπέλα
που θα μου λέει αισχρόλογα.
:19:36
'Ηθελες να μάθεις ποιος είναι
ο καλύτερος? Αυτός εκεί. Ο Άισμαν.
:19:42
Πετάει πολύ ψύχραιμα.
Δεν κάνει λάθη.
:19:45
Σ' εξαντλεί. Εσύ βαριέσαι,
κάνεις καμιά ανοησία και σε νικάει.
:19:51
- Νόμιζα ότι ήθελες να γίνει πιλότος.
- Τι γλείψιμο έβαλες για να έρθεις εδώ?
:19:58
- Η λίστα είναι μεγάλη αλλά εκλεκτή.
- Το ίδιο κι η ψωλή μου.
:20:02
- 'Ωστε πετάς με τον Άισμαν?
- Τι γίνεται, Γκους?
:20:07
Τομ, από δω ο Πιτ Μίτσελ.
Ο Τομ Καζάνσκι.
:20:11
Συγχαρητήρια. Λυπήθηκα για
τον Κούγκαρ. 'Ηταν καλός άνθρωπος.
:20:18
- Ακόμα είναι καλός άνθρωπος.
- Ναι, αυτό εννοούσα κι εγώ.
:20:23
Χρειάζεσαι βοήθεια?
Το εξακρίβωσες?
:20:29
- Τι πράγμα?
- Ποιος είναι ο καλύτερος πιλότος.
:20:34
- Θα το εξακριβώσω μόνος μου.
- Το άκουσα αυτό για σένα.
:20:39
Σ' αρέσει να δουλεύεις μόνος σου.
:20:43
Είστε τυχεροί. Πρώτα το Μιγκ
και μετά πήρατε τη θέση του Κούγκαρ.
:20:48
Δεν πήραμε τη θέση του Κούγκαρ.
:20:50
Άλλοι περιμένουν μια ζωή για να δουν
Μιγκ από κοντά. Διάσημοι, λοιπόν?
:20:56
- Εννοείς κακόφημοι. Τα λέμε μετά.
- Να είσαι σίγουρος.