:08:01
J'arrive.
:08:19
Je peux pas tirer ce fumier!
On va faire joujou!
:08:27
Ah, parce que là, tu rigoles?
:08:32
Salutations!
:08:36
Regarde le zoziau.
:08:39
J'en rigole dans ma barbe.
:08:48
Super cliché!
Je devrais être photographe.
:09:05
Cougar, ici Maverick.
:09:07
On s'est assez marré
pour aujourd'hui, non?
:09:11
J'arrive un peu short pétrole,
on va rentrer.
:09:16
Rendez-vous sur le pont.
:09:27
Cougar, on est court pétrole,
faut se barrer.
:09:35
On n'a plus les minima, Cougar.
Allez!
:09:41
Allez, Cougar!
:09:51
On ramène le piège sur le bâtiment!
Allez, Cougar!
:09:55
Rentrez-le au plus vite.
Il est court pétrole.