:58:03
On reste dans la course.
:58:06
J'ai fait une boulette! Je m'en veux!
:58:09
Ca ne me reprendra plus!
:58:14
Je sais.
:59:11
Mon Goose, quel crack!
II te casse pas tes baraques?
:59:15
Goose? Des clous!
II y a bien eu la fois où...
:59:17
La fille de l'Amiral.
:59:22
Il m'a dit que tu t'étais mis
sur orbite avec Penny Benjamin.
:59:26
Ah bon? Tu sais tout.
:59:29
Il me raconte tout.
:59:31
Mon cher ange se couche tôt
pour suivre les mâtines...
:59:34
alors que toi, tu rentres toujours
avec une mignonne.
:59:38
Tu me flattes, Carole. Je vais jouer
les faire-valoir avec Goose.
:59:59
Je vous dirai bien pis que pendre
de Maverick, mais je l'adore.