:06:01
Hij komt recht op ons af.
:06:04
Wat wou je, vriend?
:06:09
Het zijn er twee!
:06:11
Migs-28. Wat een buitenkans!
:06:14
Hoe ver zitten ze?
-Op 250 mijl.
:06:17
Zo ver?. Haal ze terug.
:06:22
Cougar, jij Mig-1 , ik Mig-2.
:06:26
De zon verblindt me.
:06:29
Wat wil ie? Zie je 'm?
:06:34
Hij zit pal achter ons.
:06:37
Die gast dolt met me.
:06:43
Wat is hun bereik nog?
-200 mijl.
:06:46
Bij 150 mijl stuur je hulp.
:06:51
Pak 'm, Mav!
:06:53
Misschien schrikt ie
van m'n raketpeiling.
:06:59
Kom op met die peiling.
:07:04
Lock-up. lk heb 'm gelockt.
:07:11
Hij smeert 'm, Maverick.
:07:14
Mustang, Mig-2 drukt z'n snor.
:07:17
Positie?
-Op 180 mijl, koers 0-1-0.
:07:25
Zijn raket staat op ons gelockt!
-Hij valt mij aan.
:07:31
Mustang, hij heeft 'n raket
op mij staan!
:07:36
Mag ik vuren?
-Niet als eerste.
:07:42
Vlak onder ons.
-Die Mig kan Cougar zo neerhalen.
:07:47
Doet ie niet.
Hij wil ons weg hebben.
:07:50
Maverick, pak 'm aan.
:07:55
Rustig, Cougar. Vol naar rechts.
Dan pak ik 'm wel.