:09:06
Cougar, hier Maverick.
't Was leuk voor vandaag.
:09:11
We gaan terug. Tanks bijna leeg.
:09:17
Tot zo.
:09:27
Cougar, we moeten echt terug, hoor.
:09:36
We vliegen op de laatste druppels.
:09:41
Vooruit, Cougar!
:09:55
Hij moet direct landen.
:10:00
We moeten landen. Geen brandstof.
Hoor je me?
:10:05
ls er iets?
:10:13
Maverick, zie jij de dekspiegel?
-Ja, ik zie 'm.
:10:21
Er is iets met Cougar.
:10:24
Onze brandstof.
Zet dat ding aan de grond.
:10:36
Verdomme, Maverick!
:10:37
Wat wil jij nou?
-Naar Cougar.
:10:42
Hij moet landen, dat is een bevel.
:10:45
U dient onmiddellijk te landen.
:10:53
Zie jij ergens 'n vliegdekschip?
:10:58
Mav, hij is van de kaart door die
Migs. Hij redt 't niet alleen.