:16:01
ln Vietnam werd 't weer
twaalf tegen één.
:16:03
Maak me niet, lekker.
:16:06
lk stel jullie voor
aan je commandant.
:16:10
Hij won de eerste Top Gun trofee.
's Werelds beste jachtvlieger.
:16:15
Commander Mike 'Viper' Metcalf.
:16:19
Jullie behoren tot de één procent
besten der marinevliegers.
:16:27
De elite. De allerbesten.
Wij maken jullie nog beter.
:16:34
Twee gevechtsvluchten per dag.
Daartussen lessen en evaluatie.
:16:40
We stellen jullie steeds
voor nieuwe situaties.
:16:44
Elke situatie lastiger
dan de vorige.
:16:47
Je leert het uiterste uit je F-14
te halen. Sneller...
:16:51
...en riskanter.
:16:54
Politiek laten we aan
de politici over, heren.
:17:00
Wij voeren de politiek slechts uit.
:17:03
Hoewel we niet in oorlog zijn,
doen we wel alsof.
:17:07
Wat is er?
:17:10
lk vraag me af wie de beste is.
:17:13
Wil je weten wie de besten zijn?
Hier staan hun namen.
:17:18
Elk beste team staat erop.
:17:23
Zij mogen bij Top Gun
terugkomen als instructeur.
:17:29
Denk je dat jouw naam daarop komt?
:17:34
Vrij arrogant,
gezien de concurrentie.
:17:43
Dat bevalt me wel.
:17:46
Maar denk eraan,
we staan aan de zelfde kant.
:17:52
We leren hier winnen, heren.
De tweede plaats telt niet.
:17:59
lngerukt.
-Leuk begin.