1:17:08
Ik ben dus te laat.
1:17:12
Je bent al onbereikbaar.
1:17:16
Je hebt geen barst geleerd.
1:17:19
Behalve afhaken.
1:17:23
Daar ben je dan ook heel goed in.
1:17:34
Adieu, Pete Mitchell.
1:18:01
Hallo Maverick, hoe is 't?
1:18:04
Goed.
-Zeker weten?
1:18:07
Wil je iets drinken?
-Nee, dankje.
1:18:12
Neem er je gemak van.
Mike komt zo beneden.
1:18:35
Ik vloog in hetzelfde squadron
als je pa. VF-51 .
1:18:42
Jij bent net zo, alleen beter.
1:18:47
En slechter.
1:18:50
De man was 'n geboren held.
1:18:57
Hij deed 't dus goed.