:42:00
Hvis du ikke har noe mot det
tarjeg en dusj mens du gjør alt klart.
:42:07
Men det harjeg - jeg er sulten.
:42:15
Slik tenkte jeg:
:42:21
"Charlie, han er en oppvakt fyr".
:42:23
"Det er vel bare å fortelle
hvorfor du tok ham hit?"
:42:30
Det er Migen.
:42:36
Du er den eneste flyger
som har møtt en Mig-28.
:42:43
Hvis jeg får opprykk på jobben
blirjeg ikke her så lenge til.
:42:49
Du ser ut til å ha alt under kontroll.
:42:55
Selv om du glemte vinen.
:42:59
Unnskyld ...
:43:02
- Får du alltid hva du vil?
- Nei. Jo, kanskje.
:43:08
Slapp av litt med Migen da.
:43:24
Den musikken ...
:43:28
En gammel favoritt?
:43:31
Foreldrene mine elsket den.
Det er mange år siden jeg hørte den.
:43:38
Mor pleide å spille den
om og om igjen. Jeg ble lei av den.
:43:47
Men hun satt alene
i flere timer og lyttet.
:43:53
Og lyttet ...
:43:57
- Hun døde kort etter ham.
- Hva hendte med faren din?