1:02:17
Det er på tide vi gjør det store.
1:02:21
- Er du beredt, Maverick?.
- En ren bagatell, Kazansky.
1:02:28
Kontakt, flere fientlige fly,
ett-seks-fem, 3 km.
1:02:32
- De er på vei vekk.
- Jeg ser dem klokken to.
1:02:56
Den drittsekken skar meg av!
1:03:06
Kom igjen, lce, skyt da!
1:03:10
Ice, kom deg ut derfra!
1:03:12
For nær for roboter,
slår over til kanoner.
1:03:16
Skyt eller kom deg vekk!
1:03:24
Jeg kan skyte herfra!
1:03:27
Jeg trenger 20 sekunder til.
1:03:35
- Jeg går fram, jeg kan skyte.
- Kom igjen, Mav!
1:03:40
- Maverick er utålmodig - skyt!
- 10 sekunder til!
1:03:46
- Ice, kom deg ut til høyre!
- Fem sekunder til!
1:03:52
- Oppover til høyre, jeg kommer.
- Jeg er ute. Helvete!
1:03:59
- Vi er i jetstrålen hans.
- Fy faen!