1:26:02
Jeg har dem rett foran meg 25 km,
hastighet 600 knop.
1:26:13
15 000 fot nå, 15 km, farten øker.
1:26:17
- 13 km nå.
- Har du dem?
1:26:22
- Jeg ser dem ikke ennå.
- De er i nærheten, jeg får stå.
1:26:32
Jeg tar ledelsen.
La oss identifisere dem.
1:26:35
Du tar ledelsen,
jeg ligger til venstre litt under.
1:26:40
Maverick ligger i beredskap 5, sir.
1:26:49
Fremdeles kurs null-ni-null.
1:26:52
Sving til høyre,
så får vi en bedre vinkel.
1:27:05
Ice, vi ser fire fly på radaren.
1:27:09
- To par, fire fiender.
- Vi har fire fiender.
1:27:15
- Feil - fem!
- De er fem, sir.
1:27:21
Rakettene er rettet mot oss!
1:27:26
Kom deg vekk derfra, Hollywood!
1:27:37
Jeg er truffet!
Jeg kan ikke manøvrere.
1:27:41
Hollywood er truffet!
1:27:44
Voodoo 1 , vi har mistet Hollywood!
1:27:50
Send opp Maverick!
1:27:54
Send redningshelikopter
til Hollywood og Wolfman!