:01:01
Boj za pokal ostaja tesen.
Iceman vodi.
:01:06
Drugo Maverick,
le dve toèki zaostanka.
:01:09
Tukaj sta. Tri milje levo,
poloaj ob 10h levo spredaj.
:01:13
Vidim ju. Lovca A-4. Levo, viina 10.00.
Nadaljuj z levim obratom.
:01:26
Dobro jutro. Temperatura je 34 stopinj.
- Viperje tu? Krasno! O, sranje!
:01:34
Najbr si misli,
"Hudièa, saj to sta Maverick in Goose."
:01:43
Vzel bom tistega na severni strani.
- Prav. Jaz pa onega na juni.
:01:49
Hollywood, vodi. Kril te bom.
:02:03
Zaviraj !
:02:09
Izgubila sva Viperja.
Paziva na Jesterja.
:02:16
Goose, najdi Viperja. Tam nekje je.
- Ostaniva s Hollywoodom. Kriti ga morava.
:02:23
Glej Viperja, desno spodaj je.
- Kriti morava Hollywooda.
:02:28
Ne zapuèaj me.
- Hollywood, niè hudega ti ni.
:02:32
Za Viperjem grem.
:02:37
Prekleta baraba!
- Ne zapuèaj ga.
:02:40
Hollywood me ne rabi.
Viperja hoèem.
:02:46
Pozor.
Spuèa se.
:02:55
Strela. Èelno smo si nasproti.
Ne morem verjeti.